ADX: BOROUGE

主页媒体中心博禄报告2023年第三季度净利润增长22%

Content Editor
​ Borouge Employee at Al Ruwais Industrial City.jpg

​

博禄报告第三季度净利润增长22%

强力的营运绩效、高销量，以及价值提升计划针对性的成本管理和收入优化帮助博禄缓解了全球市场挑战的影响

公司报告2023年第三季度净利润2.82亿美元（10.4亿迪拉姆）和强劲的边际利润，与业内同行相比，展现出商业韧性

由于价值提升计划已经超越既定目标，在2023年前九个月带来了4.2亿美元的积极影响，博禄将该计划的目标进一步提升至5亿美元

​  
阿联酋阿布扎比 – 2023年10月30日：博禄股份有限​​​公司，一家提供创新和差异化聚烯烃解决方案的领先石化企业，发布第三季度强劲绩效，报告该季度截止9月30日的净利润为2.82亿美元（10.4亿迪拉姆），与上一季度相比实现22%的增长。

强有力的生产能力，以及价值提升计划针对性的成本管理和收入优化，帮助博禄在低迷的全球环境和充满挑战的聚烯烃市场面前，展现出商业韧性。博禄的价值提升计划已在2023年前九个月带来4.2亿美元的积极影响，超越其制定的2023财年4亿美元的既定目标。

博禄首席执行官哈泽姆·苏尔坦·苏瓦伊迪表示：“博禄在该季度带来了强势的营运和财务业绩表现，发挥了公司的竞争优势，并谨守成本管理原则。因此，销量增加，我们也能继续兑现我们在创新、扩大市场份额和维持强有力的价格溢价方面所作的承诺。我们十分高兴地宣布，我们富有远见的价值提升计划已经超越了既定目标，所以我们已设置了一个更高的目标来进一步缓解目前市场挑战的影响。在困难的全球现状中，公司表现出了韧性，当市场周期发生变动时，亦能很好地进一步发展。博禄已经在第三季度发放了6.5亿美元的期中股息。”

如之前的市场通报所说，公司已承诺为2023财年支付13亿美元的股息（每股15.9 fils <迪拉姆分，阿联酋货币单位>），股息收益率6.3%。

截止2023年9月30日的前三个月亮点：第三季度收入环比增长6%达到15亿美元，与上一年同期相比下滑11%。博禄报告2023年第三季度净利润为2.82亿美元，季度环比增长22%，源于销量提高16%。与上一年同期相比，净利润下降9%。当第三季度的营业收入和净利润面临市场相关价格挑战时，博禄带来了40%的良性的调整后EBITDA（税息折旧及摊销前利润），与上一季度相比增加3%，反映出公司营运效率的提高。

现金转换率高达97%，调整后经营自由现金流为5.73亿美元，季度环比增加15%。价值提升计划的积极影响，以及高销量和强力的营运绩效部分抵消了来自一般市场疲软的压力。在聚乙烯（PE）和聚丙烯（PP）的高产量中包括了占据总销量38%的增值基础设施领域，体现了博禄产品的独特定位。

截止2023年9月30日的前九个月亮点：2023年前九个月中，销量同比增长逾2%，达到380万吨。在此期间的收入达43亿美元，调整后EBITDA为16亿美元。该报告期内的净利润为7.13亿美元，一方面受到了平均销售价格与2022年同期峰值水平相比的巨大落差影响，另一方面则是被良性的附加产量所抵消。

强力的营运绩效和全球销售及分销网络带来的高销量
第三季度里，博禄的产能利用率非常高，聚乙烯为104%，聚丙烯为109%。产量的优化得益于博禄位于鲁韦斯的先进生产设施（世界最大综合聚烯烃生产基地之一）、直接客户覆盖率、品牌力量，以及博禄在全球目标销售市场的战略性市场表现。它促成了第三季度139.5万吨的销量，使季度环比增加16%，年度同比增加4%。更高的销量部分缓解了报告期内聚烯烃平均售价下滑14%的影响。虽然第三季度溢价幅度变窄，但博禄仍然维持了全周期产品溢价的指导价格，即：聚乙烯每吨200美元和聚丙烯每吨140美元。

价值提升计划表现卓越，已达成4.2亿美元的积极影响
博禄的价值提升计划继续成功带来成本效率和收入优化。该计划2023年至今获得4.2亿美元的成效，已经超越4亿美元的年度既定目标。公司正朝着5亿美元的更高目标迈进，以缓解目前的市场环境中价格高位下挫的挑战。它是行业内力度最大的收入强化和成本节约计划之一，在充满挑战的环境下，为净利润带来可观的积极影响，确定了博禄在区域内和国际上的业内领导地位。

有计划的增产项目和持续的营运投资支持股东投资回报
通过博禄主要股东阿布扎比国家石油公司（ADNOC）和北欧化工（Borealis）投资建造的博禄四期项目，公司继续扩大其聚乙烯产能，目标年增产140万吨。博禄三期工厂及其相关原料配套设施计划将于2024年进行停产维护，预计约有50万吨的产能影响。严谨的维护计划确保了生产设施的最佳可靠性，为品质和营运卓越性这两项博禄的主要竞争优势做出贡献。

致力于产品创新，支持可持续发展目标
公司继续推进可持续发展目标的贯​彻实施，以循环经济为主旨，聚焦创新和合作伙伴关系的建立。在第三季度举办的阿布扎比国际石油展览会（ADIPEC）上，博禄与Tadweer（阿布扎比废弃物管理公司）签订协议，将在阿布扎比探索可回收机遇，旨在为聚合物的分拣和物理回收制定最佳实践方式。博禄也正在积极推行其可持续发展目标，通过发布一系列举措合理利用公司创新能力赋能电气化解决方案的开发，其中包括快速增长的风能和太阳能市场，以及新能源汽车和能源储存，以期推动公司的脱碳进程。​
​
展望
整个聚烯烃市场依旧充满挑战，2023年第四季度里价格预期将继续窄幅波动，但是凭借公司具有竞争力和成本优势的原料渠道、世界领先的综合聚烯烃生产设施的规模经济、北欧化工优异的Borstar®专利技术，以及在逐步成长和可持续发展的重点市场的领导地位，博禄仍然维持了相对于基准价格的全周期产品溢价。博禄管理层期望在2023年第四季度中，价值提升计划能够起到进一步的实质性作用。
​
财务业绩亮点
百万美元 2023年第三季度 2022年第三季度 同比增长率% 2023年第二季度 季度环比%​ 2023年前九个月 2022年前九个月​ 同比增长率%
销量 (千吨) (1) 1,395 1,341 4% 1,206 16% 3,758 3,669 2%
收入 1,496 1,674 (11)% 1,416 6% 4,294 5,134 (16)%
调整后EBITDA (2) 592 593 - 518 14% 1,571 2,105 (25)%
净利润 282 308 (9)% 231 22% 713 1,161 (39)%
调整后经营自由现金流 (3) 573 564 2% 496 15% 1,446 1,992 (27)%

(1) 聚乙烯、聚丙烯和乙烯销售（含北欧化工销量）。

(2) 调整后EBITDA指EBITDA加上汇兑损益调整以及不动产、厂房和设备的减值损失。

(3) 调整后经营自由现金流指调整后EBITDA扣除资本性支出。​

完​​

关于博禄股份有限公司： ​
​博禄股份有限公司（阿布扎比证券交易所上市股票代码“BOROUGE”/ 国际证券识别码ISIN “AEE01072B225”）是一家为基础设施、能源、汽车、农业、医疗和先进包装提供创新和差异化聚烯烃解决方案的领先石化企业。博禄拥有3,100多名员工，为亚洲、中东和非洲地区超过86个国家的客户提供服务。

博禄成立于1998年，由阿布扎比国家石油公司（ADNOC）与北欧化工（Borealis）战略合作组建而成，其位于阿拉伯联合酋长国埃尔鲁韦斯工业城的聚烯烃生产基地，目前是世界最大综合聚烯烃生产基地之一。阿布扎比国家石油公司（ADNOC）拥有博禄54%的股份，北欧化工（Borealis）持有36%的股份。

获取更多咨询，请访问： borouge.com

更多详情，请联络： 

Rehab Ateeq
全球传讯部副总裁
Media@borouge.com 
Samar Khan
投资者关系部副总裁 
IR@borouge.com 

 ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​

By clicking “Accept”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyse site usage, and to remember preferences which you might set. See

Data Privacy Notice for further information on our use of cookies. By continuing to use the website, you agree to the requirements that cookies be stored on your computer.
Accept