阿联酋阿布扎比 – 2024年4月30日：博禄股份有限公司，一家提供创新和差异化聚烯烃解决方案的领先石化企业，报告2024年第一季度净利润同比增长37%达到2.73亿美元，在专注于高价值产品领域和成本效率的驱动下，拥有了更高的价格溢价。

公司继续展示其在亚太、中东和非洲主要市场仍有巨大的竞争优势，因其高端解决方案适用于诸如基础设施、能源、农业、特种包装和医疗行业。因此，博禄聚乙烯的价格溢价提高到每吨222美元，比前一季度增长19%，聚丙烯的溢价按季度计算增长46%，达162美元/吨。

第一季度，总体成本基数与一年前相比降低20%，与上一季度相比降低18%，至7.39亿美元，使博禄行业领先的EBITDA升至44%，而去年第四季度EBITDA为40%。继2023年价值提升计划成功之后，公司继续谨守成本管理原则。该价值提升计划在2023年超越既定目标，带来了6.07亿美元的积极影响。

3月28日在公司年度股东大会上，博禄重申2024年支付13亿美元股息的意向，等同于每股15.88迪拉姆分，当期收益率[2]为6.5%。

博禄首席执行官哈泽姆·苏尔坦·苏瓦伊迪表示：“博禄继续在一个宽阔的指标区间内展示其行业领导力，从利润率和价格溢价，到营运卓越性和效率。在全球市场环境困难重重的情况下，取得强劲的收益已经证明了公司的韧性和敏捷性。它使我们相信博禄将在接下来的时间内达成持续的成功。

我们的战略继续聚焦高附加价值的领域，在世界最快速发展的经济体内维护强有力的客户关系，使地域覆盖最大化。这些皆有赖于产品的持续创新、在业务的各个层面坚定卓越发展的决心，包括：从我们埃尔鲁韦斯生产设施的安全和优化的产能利用率，到拓展我们的国际业务网点。”

“博禄的发展之旅已进入转型阶段。我们正在大力推进博禄四期生产设施的建设，目前进度已逾60%。该工厂将使我们的年产能提高28%，达到640万吨，利用新一代技术提高我们的产品概况。公司也正在寻求促进全球发展的可能性，包括一个已臻至可行性阶段的亚太地区重大机遇。” 苏瓦伊迪补充道。

战略聚焦高价值产品领域，驱动价格和利润率的更高水平

博禄报告2024年第一季度收入13亿美元，年度同比降低6%，源于较低的价格和计划中的原材料相关运营维护，该维护项目在该季度内造成了17万吨的产量影响。

运营设施继续保持了出色的生产记录，它反映在整体资产可靠性方面，在2024年第一季度末产能利用率达99%。

由于博禄继续寻求高附加价值领域，并将其设为战略优先，更高的价格溢价带动EBITDA增长了400基点。这反映在能源和基础设施解决方案的突出表现上，这两个部分贡献了45%的总销量，与去年第四季度36%相比进一步提升。

博禄四期继续刺激着阿联酋的制造业。它为阿联酋本国优先计划（ICV）做出了重大贡献，目标ICV比例达63%。该项目已经带来了可观的经济效益，与阿联酋国内的企业签订了总价超过6亿美元的订单。

博禄还在推进第二套乙烯生产装置（EU2）的计划，以增加烯烃和聚烯烃的总产量到23万吨。2028年项目竣工之后，该生产装置预计为年收入贡献约2.2亿到2.5亿美元。与博禄四期项目一起，此项改造计划将使博禄聚烯烃年产能提高到650万吨。

通过数字化和人工智能推动创新

博禄正在其运营设施内积极实施数字化和人工智能（AI）计划，以推动创新、价值创造和效率提升。这些措施已经带来了重大价值，公司目标在今后几年内创造约2.8亿美元的价值。阿布扎比创新中心有助于博禄达成持续的国际竞争力，去年已促成了8项突破性产品的市场引入，其中包括安全性和可靠性获得全球认可的领先燃气管道解决方案，为基础设施解决方案的成功拓展做出了贡献。

扩展全球足迹

今年早先时候，博禄宣布其位于肯尼亚和韩国的新办公室成立，成为公司在高速发展地区拓展市场份额战略的组成部分。公司现已在阿联酋、中国、埃及、印度、日本和东南亚等重点市场拥有了14个国际化分支机构。

2045年净零排放承诺

今年4月，博禄承诺到2045年实现范围一（直接）和范围二（间接）碳排放的净零目标。该承诺是公司环境、社会和治理（ESG）原则最佳实践的拓展，支持阿联酋可持续发展目标。

为了实现净零排放，博禄制定了数项中介目标，计划到2030年温室气体（GHG）排放强度减少25%，能耗强度降低30%。公司也将探索新的技术和脱碳杠杆，包括促进电气化和碳捕获领域的发展。

展望

博禄将继续战略聚焦高价值领域，如：对可再生能源和电气化的投资。管理层对公司聚烯烃价格保持乐观，并重申其全周期产品溢价指导意见。以2022年为基准，博禄高度成功的价值提升计划带来了巨大的积极EBITDA影响，公司管理层期望在2024年及之后的日子里能够延续成本改善措施带来的大部分增益，同时继续投资创新，以优化北欧化工出色的Borstar®专利技术的运用，以及其世界大型聚烯烃综合体的规模经济。

¹ 彭博社 ² 基于2024年4月29日的股票收盘价

​

​--- 完 --- 

关于博禄股份有限公司：                                  

博禄股份有限公司（阿布扎比证券交易所上市股票代码“BOROUGE”/ 国际证券识别码ISIN “AEE01072B225”）是一家为基础设施、能源、汽车、农业、医疗和先进包装提供创新和差异化聚烯烃解决方案的领先石化企业。博禄拥有3,100多名员工，为亚洲、中东和非洲地区超过86个国家的客户提供服务。

博禄成立于1998年，由阿布扎比国家石油公司（ADNOC）与北欧化工（Borealis）战略合作组建而成，其位于阿拉伯联合酋长国埃尔鲁韦斯工业城的聚烯烃生产基地，目前是世界最大综合聚烯烃生产基地之一。阿布扎比国家石油公司（ADNOC）拥有博禄54%的股份，北欧化工（Borealis）持有36%的股份。

获取更多咨询，请访问: borouge.com

更多详情，请联络：

Rehab Ateeq